CONCEPT ストーリー
疲れた気分で、ふと席を立つ。
気晴らしに手を洗い、気分を変える。
あたたかい気候と
恵み多き島で育まれてきた植物の芳しい香りが
あなたをやさしく包み込む。
輝く太陽、透きとおる海、
生き生きと咲き誇る植物たち。
旅先で出会った自然の香りたちに、
南の島の記憶が蘇る。
忙しい日々の生活を頑張っている人たちへ。
”良いものをおいしく届ける”
そのシンプルな想いにこだわり続け、
手間を惜しまず、
100年間変わらない「のむミルク」で
健康を守ってきたわたしたち宮平乳業が、
体の外からも心と体を元気にしたいという願いで
「ぬるミルク」を作りました。
疲れた気分で、ふと席を立つ。
気晴らしに手を洗い、気分を変える。
あたたかい気候と恵み多き島で育まれてきた植物の芳しい香りが、
あなたをやさしく包み込む。
輝く太陽、透きとおる海、生き生きと咲き誇る植物たち。
旅先で出会った自然の香りたちに、南の島の記憶が蘇る。
忙しい日々の生活を頑張っている人たちへ。
”良いものをおいしく届ける”
そのシンプルな想いにこだわり続け、手間を惜しまず、
100年間変わらない「のむミルク」で 健康を守ってきたわたしたち宮平乳業が、
体の外からも心と体を元気にしたいという願いで
「ぬるミルク」を作りました。
SCENT 3つの香り
リフレッシュ・リチャージ・リラックス
をテーマに、天然精油を使用し、
沖縄の自然の香りとアロマの組み合わせの驚きで
ワクワクできるような３つの香りに生まれ変わりました。
REFRESH
シークヮーサー&ライムの香り
フレッシュな果実のすっきりとした香り
気分を変えたい時、朝の通勤、退勤など
RELAX
ゲットウ&ゼラニウムの香り
スパイシーで華やかな香り
集中力を高めたい時、試験前や大事な仕事の前に
RECHARGE
タンカン&イランイランの香り
香り高くさっぱりとした甘い香り
元気を再充電したい時。1日の残り時間を有意義に過ごすために
FREE PRESCRIPTION 8つのフリー処方
敏感肌の方、お子様やご年配の方にもお使いいただけます。
シリコンフリー
パラベンフリー
エタノールフリー
鉱物油フリー
合成香料フリー
合成着色料フリー
紫外線吸収剤フリー
石油系界面活性剤フリー
シリコンフリー
パラベンフリー
エタノールフリー
合成香料フリー
合成着色料フリー
鉱物油フリー
紫外線吸収剤フリー
石油系界面活性剤フリー
INGREDIENTS 配合成分
ホエイ／Whey
ヨーグルトを開けた時にある上澄み液のことをホエイ（乳清）といいます。
ホエイには様々な栄養素が含まれており、最近では美容に良いと注目されています。
Chi-Chiミルクハンドクリームには、宮平牛乳から抽出したホエイを配合しています。
◉保水・保湿力に優れている
ホエイに含まれているアミノ酸は、お肌の角質層にあるＮＭＦ（肌
お肌に
また、ラクトース（乳糖）
◉角質ケアに優れている
古い角質を優しくケアして肌表面の残った余分な角質をはがれやす
柔らかくなった角質層に保湿成分がぐんぐんと浸透します。
◉保水・保湿力に優れている
ホエイに含まれているアミノ酸は、お肌の角質層にあるＮＭＦ（肌
◉角質ケアに優れている
古い角質を優しくケアして肌表面の残った余分な角質をはがれやす
その他、商品に合わせて下記の成分を配合しています。
低温蒸発製法で時間をかけて濃縮。
ミネラルが豊富に含まれ、保湿作用に優れています。
【テリハボク種子油】
紫外線による乾燥を防ぎ、肌荒れを整え、潤いに満ちた肌へと導きます。
【ヤエヤマアオキ果汁】
肌に潤いを与え、健やかな肌へ導きます。
【ヨモギ葉エキス】
紫外線などによる乾燥からお肌を守り、キメを整えます。
【オキナワモズクエキス】
天然由来保護成分（フコイダン）が、潤いヴェールを纏うかのようにお肌に広がり、乾燥から守ります。
【ウコン根茎エキス】
沖縄産のショウガ科植物ウコンの根茎から得られるエキス。クルクミンを含み、肌にハリ・ツヤを与えます。
【シイクワシャー果皮エキス】
肌荒れを防ぎ、キメを整え、健やかな皮膚へと導きます。
【ツルレイシ果実エキス】
ビタミンCが安定的に含まれており、お肌を艶やかに整える作用があります。
キメ細かい美肌へと導きます。
【クダモノトケイソウ果皮エキス】
βカロチンやビタミンCなどのビタミン類を豊富に含んでおり、天然の保湿剤である各種アミノ酸やGABA（γ-アミノ酪酸）が肌荒れを防ぎ、美しく整えます。
【ゲットウ葉エキス】
沖縄で古来より利用されてきたお肌のコンディションを整えるエイジングケア成分（※）です。※年齢に応じたスキンケアのこと
【オクラ果実エキス】
肌にハリや柔軟性、弾力性を与え、ヒアルロン酸に匹敵する保湿作用で、しなやかさと滑らかな感触をお肌に与えます。
【アセロラ果実エキス】
ビタミンCやリンゴ・アミノ酸、を多く含み、皮膚を滑らかに柔らかくするエイジングケア成分（※）です。※年齢に応じたスキンケアのこと
【ヘチマエキス】
日焼けで乾燥した肌へ潤いを補い保ちます。
ニガリ／Bittern
低温蒸発製法で時間をかけて濃縮。ミネラルが豊富に含まれ、保湿作用に優れています。
タマヌオイル／Tamanu Oil
【テリハボク種子油】
ハワイを含む太平洋の島々では乾燥肌に幅広く使われています。紫外線による乾燥を防ぎ、肌荒れを抑え、潤いに満ちた肌へと導きます。
ノニ／Noni
【ヤエヤマアオキ果汁】
肌に潤いを与え、健やかな肌へ導きます。
フーチバー・ヨモギ／Mugwort
【ヨモギ葉エキス】
紫外線などによる乾燥からお肌を守り、キメを整えます。
モズク／Mozuku
【オキナワモズクエキス】
天然由来保護成分（フコイダン）が、潤いヴェールを纏うかのようにお肌に広がり、乾燥から守ります。
ウコン／Turmeric
【ウコン根茎エキス】
沖縄産のショウガ科植物ウコンの根茎から得られるエキス。クルクミンを含み、肌にハリ・ツヤを与えます。
シークヮーサー／Shikuwasa
【シイクワシャー果皮エキス】
肌荒れを防ぎ、キメを整え、艶やかな皮膚へと導きます。
ゴーヤー／Goya
【ツルレイシ果実エキス】
ビタミンＣが安定的に含まれており、お肌を艶やかに整える作用があります。キメ細かい美肌へと導きます。
パッションフルーツ／Passion Fruits
【クダモノトケイソウ果皮エキス】
βカロチンやビタミンCなどのビタミン類を豊富に含んでおり、天然の保湿剤である各種アミノ酸やGABA（γ-アミノ酪酸）が肌荒れを防ぎ、美しく整えます。
ゲットウ／Getto leaf
【ゲットウ葉エキス】
沖縄で古来より利用されてきたお肌のコンディションを整えるエイジングケア成分（※）です。※年齢に応じたスキンケアのこと。
オクラ／Okura
【オクラ果実エキス】
肌にハリや柔軟性、弾力性を与え、ヒアルロン酸に匹敵する保湿作用で、しなやかさと滑らかな感触をお肌に与えます。
アセロラ／Acerola
【アセロラ果実エキス】
ビタミンCやリンゴ・アミノ酸、を多く含み、皮膚を滑らかに柔らかくするエイジングケア成分（※）です。※年齢に応じたスキンケアのこと。
ヘチマ／ Loofa
【ヘチマエキス】
日焼けで乾燥した肌へ潤いを補い保ちます。
ILLIUST COMPETITION イラストコンペティション
パッケージに使用するイラストを公募し、178枚の応募作品の中から選考したグランプリイラストに、スタイリッシュさとミルクのやさしさを盛り込みつつ、宮平乳業本社のある沖縄県糸満市の伝統行事「ハーレー」のチームカラーを意識した３つの絵柄デザインを沖縄出身のデザイナーとともに作り上げました。
更に、３本で完成する仕掛けの面白さのあるパッケージとなっています。
REVIEWS お客様の感想
香りが優しくて、気分のリフレッシュにもなるので、勉強の合間や寝る前に愛用しています。
なじみが早いので携帯がすぐさわれて良いです！元気をもらえる香りのシークヮーサー＆ライムがお気に入りです。
シークヮーサー＆ライムの香りが使いやすくて好き！
チクチクしないし、痒くならない！アトピーの私でも使える！！以前のハンドクリームよりは塗った後のベトベト感は少しあるかもしれないけど、肌に馴染んだ後のサラサラな手が好き。香りもそんなにキツくないし良い香り。気持ちの切り替えになる。
PRODUCTS 商品お取り扱い情報
Shikuwasa ＆ Lime scent
シークヮーサー＆ライムの香り
フレッシュな果実のすっきりとした香り
気分を変えたい時。
朝の通勤、通学時に。
Getto leaf ＆ Geranium scent
ゲットウ＆ゼラニウム の香り
スパイシーで華やかな香り
集中力を高めたい時。
試験前、大事な仕事の前に。
Tankan ＆ Ylang ylang scent
タンカン＆イランイラン の香り
香り高くさっぱりとした甘い香り
元気を再充電したい時。
1日の残りを有意義に過ごすために。
その他
お取り扱いオンラインショップ
CONTACT お問い合わせ
SNS ソーシャルメディア
SNS ソーシャルメディア
